So le như nhà tre làm lại

Chỉ tình trạng chắp vá, không đồng bộ, trước sau lệch lạc vì sửa sang, làm lại nhiều lần. Thường dùng để chê cách sắp xếp, tổ chức hoặc hình thức thiếu cân đối, thiếu thống nhất.

Refers to something patched together and inconsistent, with parts out of line because it has been redone many times. It is often used to criticize an arrangement, organization, or appearance that lacks balance and coherence.